《夸饰》的“夸”是夸张，“饰”是修饰。“夸饰”即夸张的修饰。本篇讲夸张手法的运用。
神道难摹，精言不能追其极；形器易写，壮辞可得喻其真。
微妙的道理不易说明，即使用精确的语言也不能完全表达出来;具体事物虽容易描写，用有力的文辞更能体现出它的真象。
谈欢则字与笑并，论戚则声共泣偕。
写到愉快，文字好像带着欢笑一齐来到;写到悲伤，音调好像和哭泣同时并至。
夸而有节，饰而不诬，亦可谓之懿也。
夸张而有节制，增饰而不违反事实，这就可以算是美好的作品了。
倒海探珠，倾昆取琰。旷而不溢，奢而无玷。——原则
像翻倒大海去寻宝珠，推垮昆仑山去求美玉。标准在于夸张得不过分，增饰得不出毛病。
