【《孟子》诵读第139天】

                万章上9.3（1）

【原文】

        万章问/曰：“象/日以杀舜为/事，立为天子则/放/之，何/也？”

        孟子曰：“封/之/也，或曰放/焉。”

        万章曰：“舜/流/共工于幽州，放/驩兜于崇山，杀chuàn/三苗于三危，殛/鲧于羽/山，四罪而/天下咸/服，诛不仁/也。象/至不仁，封之有/庳bì。有庳之人奚/罪/焉？仁/人/固如是/乎？在他人/则/诛/之，在/弟则封/之？”

【译文】

　　万章问：“象每天把杀害舜作为事务，舜被拥立为天子后只是将他流放，这是为什么呢？”

　　孟子说：“这是封他为诸侯，有人说，是流放。”

　　万章说：“舜流放共工到幽州，发配驩兜到崇山，驱赶三苗到三危，诛杀鲧于羽山。惩处这四个罪犯而天下归服，这是惩办不仁者。象是个很不仁的人，然而却封到有庳。有庳的人民难道有罪吗？仁人难道是这样：对外人严加惩处，对弟弟则封赏国土？”

读完这段孟子与万章的对话，我深受触动。万章对舜封象一事提出质疑，认为舜对待不仁之人的标准不一致。然而，舜的做法蕴含着更为深刻的仁德。他深知象的不仁，但依然选择以封土的方式对待弟弟，这并非是不辨是非，而是超越了简单的惩处，以爱与包容去感化。在生活中，我们也常面临类似的抉择，是苛责他人的过错，还是用宽容去引导。舜的行为启示我们，真正的仁爱并非一味严苛，而是在坚守原则的同时，给予他人改过自新的机会 。