·陶朗集团举行庆典，庆祝集团成立50周年

　　·陶朗集团发布未来新愿景，肩负实现“无浪费世界”使命

　　厦门2022年4月1日——今日，引领全球收集和分选解决方案的供应商——陶朗集团迎来了50周年生日，并宣布了集团全新愿景，即“转变当前人类获得、利用和再利用地球资源的方式，实现无浪费世界”。50年来，陶朗始终践行“引领资源变革”的使命，不断通过技术创新和迭代推动行业变革，并在建设全球可持续发展的道路上砥砺前行。

　　峥嵘岁月，矢志不渝

　　1972年，挪威的一名杂货店主希望能有一种自动化的方案，以便快速地回收各类空饮料瓶，Petter和Tore Planke兄弟为响应这个需求，在一个小棚屋里打造了世界上第一台饮料瓶自动回收机，陶朗也应运而生。

　　从最初的专注于饮料瓶自动回收机业务，到实现了跨行业、跨领域的业务布局，再到成为全球传感分选领域的，者，陶朗通过先进的回收和分选系统践行循环经济，优化资源配置，减少资源浪费，其解决方案被广泛应用于饮料瓶智能回收机、资源回收、食品和矿产领域，让全球环境及客户受益。

　　如今，陶朗集团在全球拥有超过4,600名员工，年营业收入达11亿欧元，业务遍及全球100多个国家和地区，全球装机量超过100,000台。创新是陶朗的DNA，陶朗20%的员工和每年营收的8%，都专注于研发业务。

　　不忘初心，引领未来

　　在集团50，之际，陶朗CEO Tove Andersen表示：“从创立之初不起眼的一家公司，历经50年发展，现今陶朗已经成为全球备受尊敬的市场，者，取得此番成就，陶朗引以为傲。这50年来所取得的成就，是陶朗与时俱进、深挖需求、勇于创新的真实写照，同时，50周年对于陶朗来说也是一个值得期待的新起点，我们将开启品牌故事新篇章，在领导全球资源变革中发挥更大作用。”

　　Tove补充道：“转变是陶朗所做一切的核心，陶朗将先进思维和技术转变为智能型、开创性的工具。我们推动企业向高效益、可持续转变，也转变人们获取、利用和再利用世界资源的方式，这也有助于人们日常生活的转变。”

　　在50周年这个特殊时刻，Tove宣布了陶朗集团未来的新愿景，即“转变当前人类获得、利用和再利用地球资源的方式，实现无浪费世界”。

　　资源回收，匠心典范

　　陶朗集团旗下资源回收事业部，副总裁兼负责人Tom Eng表示：“在陶朗集团50，之际，我希望向我们的客户与合作伙伴表示感谢，没有他们，就没有陶朗长久以来的光辉和成功。我们将继续开拓创新，为我们的客户提供优质服务，帮助他们实现企业发展目标。”

　　陶朗资源回收事业部是基于传感器分选解决方案和数字互联服务的全球领先供应商，其分选系统以性能，、分选精准在业界闻名，可将废塑料、金属、废纸、包装材料、玻璃等资源转变为珍贵的次生原料并形成闭环，让宝贵的资源免受焚烧处理，走出废物填埋场。

　　陶朗资源回收事业部在全球100多个国家拥有超过8,200台分选设备的装机量，并拥有经验丰富的分选专家、机械工程师、应用技术和软件开发人员，持续推动解决方案的创新升级，帮助缓解世界资源危机。

　　关于陶朗

　　陶朗集团成立于1972年，是全球分选和回收技术的引领者。陶朗始终致力于开发前沿性分选技术，其基于传感技术的解决方案应用广泛，适用于多种固体废弃物的分选，包括废钢破碎尾料、混合金属、混合废塑料、生活垃圾、电子废弃物等，从中精准分选出高纯度的可回收组分（例如不锈钢、导线、各类有色金属及PET、PE、PP等各种塑料）。

　　目前，陶朗集团在全球100多个国家和地区拥有超过10万台设备安装量，营业额约11亿欧元。集团在全球拥有约4,600名员工，并在奥斯陆证券交易所（OSE:TOM）上市。